07/10/1428

مَنْ سيوقف الإرهاب الأمريكي- البريطاني لإبادة الشعب العراقي؟

 ترجمة: د. عبد الوهاب حميد رشيد

     كَمْ من الأعداد الإضافية للعراقيين يجب أن يُقتلوا قبل أن يُقدم السياسيون وصانعوا القرار في "الديمقراطيات" الغربية على إدانة وبدء مقاضاة قادة حكومات الولايات المتحدة وبريطانيا لجرائمهم بحق البشرية وجرائمهم لإبادة شعب العراق؟

     إن ريائهم و "مبادئهم العظيمة" تجعلني أشعر بالغثيان. إنهم يزعمون الدفاع عن حقوق الإنسان في كل مكان في العالم... ولكن ماذا بشأن العراق، فلسطين، وأفغانستان؟

     أنا مشمئز من مواقفهم المزدوجة ومعاييرهم ذات الوجهين عندما يقررون بشأن الإبادة الجماعية والمذابح... ما هي الإجراءات والقرارات الصلبة التي سيتخذونها لإيقاف هذه الإبادة الجماعية التي تحصل يومياً في العراق؟

     في يوم الثلاثاء، قتل الإرهاب الأمريكي 34 مواطناً عراقياً منهم ست امرأة وتسعة أطفال في منطقة بحيرة الثرثار في العراق. ومن المحزن أن هذه الجريمة هي فقط واحدة من جرائم قتل متكررة من قبل قوات الاحتلال.

     مَنْ يعير اهتماماً بأن العراقيين يعيشون في رعب دائم، ومخاطر وشقاء في ظل الاحتلال؟ من يعبأ بأن أكثر من مليون عراقي أصبحوا ضحايا عنف الاحتلال منذ الغزو الوحشي وغير الشرعي في مارس 2003؟ مَنْ يهتم بالعراقيين الذين يعيشون بدون ماء، كهرباء، وقود، وأيضاً بدون رعاية طبية، وأن أكثر من ثلث السكان يجوعون يومياً؟ ومن يهتم بأكثر من أربعة ملايين عراقي أُجبروا على الهروب من ديارهم...؟

     ويا قادة (أقزام) الأنظمة العربية، ماذا أنتم فاعلون لإيقاف هذه المذبحة لإخوانكم وأخواتكم في العراق؟ هل بقي لديكم شيء من الضمير أو الشعور بالإحساس؟

     هذه مناسبة (عيد الفطر) نتذكر فيها موتانا ونزور قبورهم، إذن فقط حاولوا أن تتصوروا كم من ضحايا وشهداء العراق سقطوا منذ بداية الاحتلال قبل أربع سنوات ونصف السنة: جيد مليون! هل تتذكرونهم؟

     هل ستتذكرون إخوانكم وأخواتكم من سُحقوا ويُسحقون تحت آلات التعذيب وماتوا ويموتون في سجون الاحتلال وعصابات المليشيات الطائفية والعرقية- فرق الموت؟

     هل ستتذكرون الأيتام، الأرامل، والعجزة ممن يكابدون للبقاء على قيد الحياة، ويعيشون في مذلّة وخوف دائم في العراق المحتل؟

(( من يهتم... عدا المقاومة الوطنية العراقية!!؟؟))

ممممممممممممممممممممممممـ

Who will stop the GENOCIDE OF THE IRAQI PEOPLE BY THE US-UK TERRORISTS? (EUROPEAN TURKMEN FRIENDSHIP ASSOCIATION), uruknet.info- October 14, 2007