25/09/1428

 مسئول صحي يُحذّر من وباء الكوليرا في العراق

 ترجمة: د. عبد الوهاب حميد رشيد

     حذّر أحد كبار مسئولي الصحة في العراق بوم الأربعاء من تفشي الكوليرا في عموم البلاد خلال شهرين، وقال في كلمته أمام "البرلمان العراقي" أن وزارته غير قادرة على منع انتشار هذا المرض. وحسب قوله "من المنتظر تفشي الوباء خلال شهري أكتوبر ونوفمبر."

     ربط المسئول وباء الكوليرا بتدني مستوى الكلورين Chlorine في مياه الشرب، وأشار إلى أن الوزارة بحاجة إلى 150 مليون حبة كلورين لغاية نهاية العام.

     كما اعترف بعدم قدرة وزارته على منع انتشار المرض من محافظة كركوك إلى بقية المحافظات، علاوة على أن إجراءات إغلاق الحدود، لأسباب أمنية، منعت شاحنات محمّلة بالكلورين من دخول العراق.

     "شاحنات معبئة بكميات كبيرة من الكلورين مُنعتْ لأسباب أمنية، مما دفعت الشركات المُجهزة استعادة بضاعتها،" حسب قوله.

     كذلك أكد المسول حالات الإصابة بالمرض على النحو التالي: كركوك 2196.. السليمانية 842.. صلاح الدين 5.. بغداد 2.. وحالة واحدة اكتشفت في كل من نينوى، دهوك، البصرة، والانبار.

     ووفق إحصاءات صدرت مؤخراً من قبل السلطات المعنية، بلغ المجموع الكلي لوفيات الكوليرا في العراق 13 موزعة على هذا النحو: السليمانية 9.. وحالة وفاة واحدة في كل من كركوك، نينوى، بغداد، والانبار.

     تم تشخيص الإصابة الأولى بالكوليرا في شمال العراق منتصف اغسطس. بينما تأكد أن سبب ظهور وانتشار هذا الوباء يعود إلى مصادر المياه الملوثة الناقلة للمرض حيث تبدأ أعراضه بإسهال شديد ويمكن أن يقود إلى الوفاة خلال بضع ساعات فقط لما يسببه من الجفاف في الجسم وتعطل الكلى.

مممممممممممممممممممممممممـ

Health official warns of cholera epidemic in Iraq, (Voices of Iraq), uruknet.info- 3 October 2007.